domingo, 29 de enero de 2012

SE CELEBRA LA TERCERA NOCHE DE "A TODO PULMÓN 2012"



Juanjo Cura en su magistral actuación.

  Una vez más, "A Todo Pulmón" ha dado muestras de su diversidad artística y trascendencia regional tras la realización de la segunda de cuatro jornadas, realizada el domingo pasado, tras el magistral cierre del cantante rosarino Juanjo Cura. En este nuevo evento, el público isabelense y de localidades aledañas nuevamente pudo disfrutar de otra reunión con distintas expresiones musicales -tales como el tango, el rock, los blues, el folklore y el pop- con el excelente nivel de los músicos y cantantes de la región.
   Para el próximo domingo, 29 de enero, desde las 20:15, están programados los siguientes espectáculos con entrada gratuita:
 - Escuela de Música "Vicente Lapelle" (instrumental) - Carmen, S. F.
- Roberto Carlos (románticos del recuerdo) - Venado Tuerto, S. F.
- Gonzalo Nievas (folklore)
- Santa Isabel, S. F.
- Ramona Hernández (folklore) - Villa Cañás, S. F.
- Rocas Vivas (rock) - Diego de Alvear, S. F.
- Naymé (pop) - Venado Tuerto, S. F.



 Artesanos. El otro espectáculo.
 En "A Todo Pulmón" también hay un espacio dedicado a los artesanos que año a año crece en calidad y cantidad. El Paseo de Artesanos convoca a creadores de distintas localidades que exponen y venden sus productos de gran colorido y elaboración, reflejo de la riqueza cultural del sur de Santa Fe. La variedad de artesanías es impresionante; puede encontrarse trabajos de cuchillería, bijouterie, macramé, cajas de madera, marroquinería, títeres y  marionetas, entre otras creaciones. 

 
 Por razones organizativas y de infraestructura, en esta oportunidad se ha limitado a 25 la cantidad de puestos. A los artesanos que participan se les provee electricidad y un espacio de 3 mts. por 3mts. El costo del mismo es de $ 30,00 por cada noche. No se reservan espacios por anticipado; en tal sentido, a medida que los artesanos se llegan hasta el predio "8 de Febrero", lugar de su realización, éstos van tomando los lugares disponibles según su libre elección.


 Por otra parte hay un sector dedicado a los emprendedores de la localidad. El mismo está organizado por el Área de la Producción y cuenta con el auspicio del Ministerio de Desarrollo Social de Santa Fe.


El 5 de febrero, Peteco Carabajal
 El broche de oro de "A Todo Pulmón 2012" llegará el 5 de febrero con la actuación de Peteco Carabajal. Antes estarán
Florencia (melódico), de Venado Tuerto; Martín Toro, (folklore) de Pergamino, B. A.; Sabrina Carini (pop), de Santa Isabel; y Alejandro Varela (folklore) de Venado Tuerto.




 Compositor, cantor y reconocido músico del folclore argentino, Carlos Oscar "Peteco" Carabajal, nacido en 1956, en La Banda, provincia de Santiago del Estero, Argentina, ha conjugado espiritualmente la música instrumental folclórica de percusión argentina, arribando al proyecto Chacarera Projeción. Su repertorio fue interpretado por muchos artistas populares argentinos: Mercedes Sosa, Jacinto Piedra, Verónica Condomí, Los Chalchaleros, Los Fronterizos, Los Quilla Huasi, Horacio Guarany, Soledad, Los Tucu Tucu y Teresa Parodi, entre otros.


 Desde 1975 se integró a "Los Carabajal", actuando en Argentina, en sus festivales folclóricos, como también en España, Paraguay y Libia. En 1990, logra el "Premio Consagración" en el Festival de folclore de Cosquín.

 En 1991 editó su primer disco como solista "Encuentros". También participó en dos discos junto a Mercedes Sosa con quien realizó, como invitado, giras por Alemania, Austria, Bélgica, Holanda y Suiza, por tres años.

 Ha incursionado en la pintura, con excelentes trabajos.

 Es autor de textos clásicos, entre ellos "Como pájaros en el aire" y de la musicalización e interpretación del poema de Antonio Esteban Agüero, desaparecido poeta puntano "Digo la Mazamorra".
 Peteco actualiza el folklore de su tierra utilizando ciertos códigos musicales de aceptada universalidad e indiscutida vigencia, y lo incorpora a una música rica, viva y potente como son la chacharera y otras expresiones características de la música popular argentina.



En 2011 por fin edita su primer Cd+Dvd. Se trata de "El viajero", álbum que contiene 20 canciones donde puede oírse el violín de Peteco. Entre ellas, interpreta "Corazón delator", de Gustavo Cerati; "Bienvenidos", de Demi Carabajal; "La Guitarra", de Atahualpa Yupanqui; "Como la verdad", de Víctor Heredia; y "Vamos a andar", de Silvio Rodríguez.



 Peteco actualiza el folklore de su tierra utilizando ciertos códigos musicales de aceptada universalidad e indiscutida vigencia, y lo incorpora a una música rica, viva y potente como son la chacharera y otras expresiones características de la música popular argentina.
 En 2011 por fin edita su primer Cd+Dvd. Se trata de "El viajero", álbum que contiene 20 canciones donde puede oírse el violín de Peteco. Entre ellas, interpreta "Corazón delator", de Gustavo Cerati; "Bienvenidos", de Demi Carabajal; "La Guitarra", de Atahualpa Yupanqui; "Como la verdad", de Víctor Heredia; y "Vamos a andar", de Silvio Rodríguez.

PUBLICIDAD A TODO PULMÓN 2012 - TERCERA NOCHE

miércoles, 18 de enero de 2012

TRAS EL ÉXITO DE LA APERTURA, LLEGA LA SEGUNDA NOCHE DE "A TODO PULMÓN". ACTÚA JUANJO CURA



El homenaje de "A Topdo Pulmón" a los Hermanos Zabala.

Los Hermanos Zabala en 1963.

Juanjo Curá cerrará la segunda noche del Festival.

  El domingo pasado, 15 de enero, dio inicio la edición de “A Todo Pulmón”, el tradicional Festival de la música y la danza de la región, contando con un importante marco de público que se dio cita en el predio "8 de Febrero" para disfrutar de los distintos números que se presentaron.

 Cada verano, los espectáculos se suceden en cuatro fines de semanas consecutivos, y ya es tradicional la realización de un homenaje a artistas destacados Santa Isabel o de la región. Eduardo Tirabassi, Nilda González de Sunde y Mito Ganim ya han sido distinguidos en años anteriores. 

En 2012 los honores han sido para el legendario grupo isabelense "Los Hermanos Zabala". Al homenaje, que se realizó finalizando la noche, asistieron los integrantes del grupo: Máximo, Ricardo, Humberto y Néstor Zabala, como así también Mariano Angelozzi, hijo de la recordada Marta Zabala, y Diego Zabala.

 Animados por sus padres, Máximo y Antonia, en 1961, en pleno boom del folklore argentino, los Zabala conformaron un agrupación que durante más de una década fue habitual animadora de festivales, peñas y festejos de Santa Isabel y la región en los que no faltaron los contactos con los más grandes folkloristas argentinos. 
 En 1970, como premio obtenido en un festival, lograron grabar, junto a otros artistas, un disco en el que se incluyeron tres de sus interpretaciones, constituyendo un logro muy importante dado que, por las tecnologías y los costos de la época, eran escasos los artistas que podían alcanzarlo. 
El cierre de la noche estuvo a cargo de Diego Zabala, el menor de los hermanos de esta familia de músicos, quien por su corta edad no participó de "Los Hermanos Zabala", pero que más adelante, ya  afincado en la ciudad de Firmat, se convirtió en uno de los folkloristas destacados de la región. Un momento de gran emoción se vivió cuando Diego interpretó temas con los integrantes del grupo. El final de la noche estuvo marcado por el profesionalismo y calidez de Diego Zabala

 Este domingo: Juanjo Cura
La grilla de artistas para la segunda Jornada de “A Todo Pulmón es la siguiente”:
Domingo 22 de enero - Desde las 20:15
- Escuela de Arte Folklórico La Marrupeña (danza) -  - Santa Isabel, S. F.
- Carla Peralta (melódico) - Villa Cañás, S. F.
- José Zabala (tango) - Venado Tuerto, S. F.
- Fecundación In Vitro (blues) - Venado Tuerto, S. F.
- La Perla del Once (rock) - Santa Isabel, S. F.
- Juanjo Cura (variado) - Rosario, S. F.


 Considerado entre los cantantes de su generación en nuestro país, como uno de los más completos, Juanjo Cura es director coral y orquestal, arreglador y compositor, pedagogo vocal, docente en filosofía y cantante. Dada su vasta formación y plasticidad ha interpretado diversos roles operísticos y música de cámara pero también aborda el repertorio popular nacional, americano y del mundo.  Muchos de sus arreglos de música popular son interpretados por coros en el mundo entero y posee varias publicaciones y premios en la materia. Desde el 2003 se dedica a la docencia, a la interpretación de música popular y a la composición e investigación vocal y musicológica. 
 Entre los premios recibidos por su destacada carrera se encuentra el Reconocimiento a la Trayectoria por parte de la Municipalidad de Rosario (2003), Premio "Magazine", otorgado por la empresa Carlos Bermejo y Asociados (2004), y Distinción a la Trayectoria Sobresaliente, de Junior Chamber International (2005) y "Reconocimiento a la trayectoria" por la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe (2006).

YA LLEGA LA SEGUNDA NOCHE DE "A TODO PULMÓN 2012". ACTÚA JUANJO CURA

VIDEO HOMENAJE A "LOS HERMANOS ZABALA"

Cada año, "A Todo Pulmón" realiza un homenaje a artistas destacados de la localidad y la región. Eduardo Tirabassi, Nilda González de Sunde y Mito Ganim ya tienen si sitial en el Festival. Este año los honores han sido para el legendario grupo isabelense "Los Hermanos Zabala". Este es el video que sintetiza la historia del grupo:

viernes, 13 de enero de 2012

HOMENAJE AL GRUPO FOLKLÓRICO "HERMANOS ZABALA"

Este domingo 15 el Festival "A Todo Pulmón" realizará un homenje al recordado grupo folklórico "Los Hermanos Zavala". 
Se trata del homenaje que cada año rinde este festival a artistas de la localidad y de la región de reconocida trayectoria.
En este caso el reconocimineto es para este legendario grupo musical folklórico de Santa Isabel nacido en el comienzo de la década de 1960, en coincidencia con el primer boom del folclore argentino, que llevó su música a los escenarios de la localidad y de la región, ganando el reconocimiento del público.
Estarán presentes integrantes de este grupo y familiares de otros miembros del conjunto. También se proyectará un breve documental que resume la trayectoria de los artistas.
Diego Zabala, el menor de los hermanos de esta familia, quien por su corta edad no participó de "Los Hermanos Zabala", afincado en la ciudad de Firmat, es hoy uno de los folkloristas destacados de la región y estará a cargo del cierre de esta primera noche de A Todo Pulmón.

(Foto: Hermanos Zabala, 1964)

FILMAN UN DOCUMENTAL DE "A TODO PULMÓN".


 Mediante un convenio realizado entre la Comuna de Santa Isabel y el ISCAA , Instituto Superior de Cine y Artes Audiovisuales de Santa Fe, en conjunto con una productora de la ciudad de Córdoba a cargo del Director y Guionista Francisco D’Intino, a partir del domingo 15 de enero, un grupo de estudiantes de dicho Instituto, realizarán la filmación de las cuatro noches del Festival “A Todo Pulmón”. El trabajo, cuya finalidad es producir un documental sobre este festival isabelense y que está dirigido por el director y profesor de cine Atilio Perín, contará con equipamiento profesional.

 El grupo también tiene la intención de producir un documental sobre el nacimiento, evolución y actualidad de la Cooperativa de Trabajo Cotrasi. Sin embargo las imágenes y testimonios se irán recogiendo durante el transcurso del actual año.
 Para fin de este año se entregará a la organización de A Todo Pulmón un teasser, es decir un conjunto de imágenes, de corta duración, que tiene finalidades publicitarias para promocionar el festival del año venidero. Este teaser será también un avance del documental que se comienza a elaborar desde la primera noche del Festival.
 

lunes, 2 de enero de 2012

YA ES TIEMPO DE "A TODO PULMÓN".



 En pocos días más comenzará a desarrollarse la edición 2012 del festival que caracteriza a los veranos de Santa Isabel y que convoca a los artistas y espectadores de la región. Será el próximo domingo 15 cuando la danza y la música se harán presentes en el escenario del predio 8 de Febrero, para dar inicio a este tradicional espectáculo regional que se extenderá por otras tres jornadas más, los días 22 y 29 de enero y 5 de febrero.
 El festival, de entrada gratuita, contará en esta oportunidad, entre otros, con artistas de trascendencia nacional e internacional como lo son Juanjo Cura y Peteco Carabajal quienes cerrarán las noches del 22 de enero y 5 de febrero, respectivamente.
 Además se contará con el infaltable paseo de artesanos en donde se puede admirar artesanías de todo tipo realizadas por la manos laboriosas de especialistas de la región y del país cuyas distintas particularidades le dan a la muestra un colorido especial. 
 La grilla definitiva de las cuatro jornadas está compuesta por músicos y cantantes que participaron de las jornadas pre selectivas de octubre pasado, por artistas invitados y también por figuras relevantes especialmente escogidas para los cierres de cada noche:
 Domingo 15 de enero - Desde las 20:15:
- Apertura - Coro "Voces de mi Pueblo"
- Emanuel (melódico) - Santa Isabel, S. F.
- Lobos Sueltos (rok) - Cafferata, S. F.
- Marcelo Duval (tango) - San Lorenzo, S. F.
- Dr. Z (rock) - Rosario, S. F.
- Romina (latinos) - Villa Cañás , S. F.
- Homenaje del Festival: Hermanos Zabala - Santa Isabel, S. F.
- Diego Zabala

 Domingo 22 de enero - Desde las 20:15
- Escuela de Arte Folklórico La Marrupeña (danza) -  - Santa Isabel, S. F.
- Carla Peralta (melódico) - Villa Cañás, S. F.
- José Zabala (tango) - Venado Tuerto, S. F.
- Fecundación In Vitro (blues) - Venado Tuerto, S. F.
- La Perla del Once (rock) - Santa Isabel, S. F.
- Juanjo Cura (variado) - Rosario, S. F.

 Domingo 29 de enero - Desde las 20:15
-
Escuela de Música "Vicente Lapelle" (instrumental) - Carmen, S. F.
- Roberto Carlos (románticos del recuerdo) - Venado Tuerto, S. F.
- Gonzalo Nievas (folklore)
- Santa Isabel, S. F.
- Herencia Criolla (folklore) - Santa Isabel, S. F.
- Ramona Hernández (folklore) - Villa Cañás, S. F.
- Rocas Vivas (rock) - Diego de Alvear, S. F.
- Naymé (pop) - Venado Tuerto, S. F.

 Domingo 5 de febrero - Desde las 20:00
- Apertura
- Florencia (melódico) - Venado Tuerto, S. F.
- Martín Toro (folklore) - Pergamino, B. A.
- Sabrina Carini (pop) - Santa Isabel, S. F.
- Alejandro Varela (folklore) - Venado Tuerto, S. F.
- Peteco Carabajal
 El increíble Peteco Carabajal  
 Compositor, cantor y reconocido músico del folclore argentino, Carlos Oscar "Peteco" Carabajal, nacido en 1956, en La Banda, provincia de Santiago del Estero, Argentina, ha conjugado espiritualmente la música instrumental folclórica de percusión argentina, arribando al proyecto Chacarera Projeción. Su repertorio fue interpretado por muchos artistas populares argentinos: Mercedes Sosa, Jacinto Piedra, Verónica Condomí, Los Chalchaleros, Los Fronterizos, Los Quilla Huasi, Horacio Guarany, Soledad, Los Tucu Tucu y Teresa Parodi, entre otros.

 Desde 1975 se integró a "Los Carabajal", actuando en Argentina, en sus festivales folclóricos, como también en España, Paraguay y Libia. En 1990, logra el "Premio Consagración" en el Festival de folclore de Cosquín.

 En 1991 editó su primer disco como solista "Encuentros". También participó en dos discos junto a Mercedes Sosa con quien realizó, como invitado, giras por Alemania, Austria, Bélgica, Holanda y Suiza, por tres años.

 Ha incursionado en la pintura, con excelentes trabajos.

 Es autor de textos clásicos, entre ellos "Como pájaros en el aire" y de la musicalización e interpretación del poema de Antonio Esteban Agüero, desaparecido poeta puntano "Digo la Mazamorra".
 Peteco actualiza el folklore de su tierra utilizando ciertos códigos musicales de aceptada universalidad e indiscutida vigencia, y lo incorpora a una música rica, viva y potente como son la chacharera y otras expresiones características de la música popular argentina.
En 2011 por fin edita su primer Cd+Dvd. Se trata de "El viajero", álbum que contiene 20 canciones donde puede oírse el violín de Peteco. Entre ellas, interpreta "Corazón delator", de Gustavo Cerati; "Bienvenidos", de Demi Carabajal; "La Guitarra", de Atahualpa Yupanqui; "Como la verdad", de Víctor Heredia; y "Vamos a andar", de Silvio Rodríguez.

 Juanjo Cura, artista de trascendencia internacional
 Considerado entre los cantantes de su generación en nuestro país, como uno de los más completos,
Juanjo Cura es director coral y orquestal, arreglador y compositor, pedagogo vocal, docente en filosofía y cantante. Dada su vasta formación y plasticidad ha interpretado diversos roles operísticos y música de cámara pero también aborda el repertorio popular nacional, americano y del mundo.  Muchos de sus arreglos de música popular son interpretados por coros en el mundo entero y posee varias publicaciones y premios en la materia. Desde el 2003 se dedica a la docencia, a la interpretación de música popular y a la composición e investigación vocal y musicológica.
 Entre los premios recibidos por su destacada carrera se encuentra el Reconocimiento a la Trayectoria por parte de la Municipalidad de Rosario (2003), Premio "Magazine", otorgado por la empresa Carlos Bermejo y Asociados (2004), y Distinción a la Trayectoria Sobresaliente, de Junior Chamber International (2005) y "Reconocimiento a la trayectoria" por la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe (2006).